หลักการสังเกตคำที่มาจากภาษาบาลี สันสกฤต

หลักการสังเกตคำที่มาจากภาษาบาลี สันสกฤต

บาลีมีสระ 8 ตัว           = อะ อา อิ อี อุ อู เอ โอ

สันสกฤตมีสระ 14 ตัว     = อะ อา อิ อี อุ อู เอ โอ เพิ่ม ไอ เอา ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ

บาลีมีพยัญชนะ 33 ตัว    = 5 วรรค วรรคละ 5 ตัว = 25 + เศษวรรค 8  = 33

สันสกฤตมีพยัญชนะ 35 ตัว = เหมือนบาลีทุกตัว เพิ่ม ศ ษ

คำสันสกฤต ท่องสูตร หระนะควบหันเคราะห์กด

1. หระ คือ ประสมสระ ไอ เอา ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ เป็นสันสกฤต เช่น ไมตรี

2. นะ คือ ประสมพยัญชนะ ศ ษ เป็นสันสกฤต เช่น ศาสนา รัศมี

3. ควบ คือ ควบกล้ำเป็นสันสกฤต เช่น จักร อินทร์ ประทีบ

4. หัน คือ รร เป็นสันสกฤต เช่น ธรรม จรรยา

5. เคราะห์ คือ มีคำว่าเคราะห์ เป็นสันสกฤต เช่น สังเคราะห์

6. กด คือ ตัวสะกด ตัวตาม นอกจากกฎเกณฑ์ของบาลี ยกให้เป็นสันสกฤต เช่น อัคนี

คำบาลี ต้องมีตัวสะกด ตัวตามอยู่บรรทัดเดียวกัน

1. ท่องว่า 1 สะกด 1, 2 ตาม

2. ท่องว่า 3 สะกด 3, 4 ตาม

3. ท่องว่า 5 สะกด 1, 2, 3, 4, 5 ตาม

4. เศษวรรคสะกด เศษวรรคตาม